Il Buco Nero

"Siamo fisici ma siamo anche auto-ironici"

Caro Beppe, sono un ricercatore precario che lavora per l’esperimento Atlas al CERN di Ginevra. Ho un contratto italiano in scadenza e la unica prospettiva che ho per lavorare in questo ambito è quella di veder associato al mio nome la bandierina di un’altra nazione. Non voglio tediarti ancora con la questione del "brain drain", però ti invito a venirci a trovare a Ginevra. Qui potrai trovare molti Italians che ti possono spiegare come funziona il Large Hadron Collider (LHC) oppure che cosa sia in realtà il bosone di Higgs. Te lo garantisco, sappiamo esprimerci anche con parole semplici, ma scientificamente ineccepibili (a differenza di qualche blog in rete in cui a mio avviso il messaggio scientifico viene oltremodo distorto). Siamo fisici ma siamo anche auto-ironici, ha fatto ridere anche me l’articolo che hai scritto oggi sulla "mollica di pane che ha fermato l’esperimento del big-bang". In realtà un evento casuale ha creato un corto circuito in un impianto elettrico che fornisce energia al sistema criogenico di un settore di LHC. I sistemi di sicurezza standard sono entrati in funzione e dopo averne scoperto la causa, di nuovo il sistema raffreddamento è stato ripristinato, come si trattasse di un normale black-out elettrico (vedi http://user.web.cern.ch/user/news/2009/091106b.html, potevi citare questa link ufficiale del CERN nel tuo articolo). LHC non ha subito danni (a differenza di quanto successo nel settembre 2008) e sta continuando normalmente le sue fasi di test in attesa della sua completa ripartenza, prevista a breve. Come ti dicevo, noi possediamo anche il dono dell’ironia e a volte noi stessi scherziamo sulla complessità degli esperimenti al CERN. Al contempo siamo però molto orgogliosi del nostro lavoro, che a discapito del pensiero di molti ha una grande ricaduta nel mondo reale (un esempio su tutti:Internet nasce al CERN). Scriverai di noi nella prima pagina del “Corriere” anche quando LHC produrrà risultati? Io ti aspetto…

Valerio Grassi , valerio.grassi@fastwebnet.it

Certo che ne scriverò, anche se il "Corriere" ha gente più competente di me, in materia. Grazie per il tono comprensivo, Valerio: ho letto quanto ho potuto, ma ovviamente non sono un fisico, e mi sono limitato a riferire la notizia.

Fonte: Corriere della Sera